Archive for the ‘acessórios’ Category

gorro mocho. owl beanie

February 4, 2015

O gorro do dino fez muito sucesso entre os bebés da família 🙂 Os papás da M. pediram um e a titi não esperou muito tempo.

Não é um dinossauro, mas uma coruja, que aliás a M. adora.

As instruções são da Ahuyama Crochet mas confesso que algo correu mal porque as orelhitas não estão como no original. Não as refiz porque elas cobrem as orelhas tal como é suposto. Agora estou ansiosa para saber como reage e como lhe fica!

The dino beanie was very successful among the family babies:-)  M’s parents asked for one and I started straight away.

It’s not a dino, but an owl that M. adores.

The instructions were taken from Ahuyama Crochet, but something went wrong because my earflaps aren´t exactly like the original. I let it because though because they do their job just as well. Now I’m anxious to know how she reacts and how good-looking she is going to be.

gorrocoruja

Advertisements

gorro.dino.beanie

February 1, 2015

Estive ocupada a fazer este gorro para  o meu mais pequeno. Usei restos de lãs de antigos trabalhos e segui as instruções do gorro de dinossauro que encontrei no site da Red Heart. Numa tarde fiz o corpo do gorro e os “picos” demoraram uns três serões, não porque eram complicados, mas o tempo escasseia cá em casa.

No final foi um consolo ver o meu V. feliz e contente de gorro que não mais quis tirar 🙂

I was busy these lat few days crocheting a beanie for my baby boy. I used leftover yarns and the pattern given by Red Heart. The hat was done in an afternoon,  the spines took a bit longer; they were not were difficult, but time was short.

In the end my son’s expression was a joy to see 🙂
gorro.dino.beanie

 

brincos.II.earrings

September 10, 2013

Ontem estava com insónias novamente… coisas de grávida.

Há alguns dias atrás tinha encontrado em pinterest alguns moldes de brincos em crochet que adorei  e esta noite fiz mais um par.

São relativamente simples e rápidos de fazer. Eu um novelo da ancora nº12 e a agulha 1,00.

Neste moldelo faz-se primeiro a roseta e só depois se une à argola do brinco. Vejam as instruções aqui.

Ficou engraçado, não ficou?

Last night I couldn’t sleep again… pregnancy issues.

Some days ago I found at pinterest some lovely earrings with pattern and last night I made another pair.

They are relatively easy and fast to crochet. I used I ancora yarn and a 1,00 needle. Have a look at the instructions here.

The earrings look cute, don’t they?

brincos

brincos.earrings

September 4, 2013

Hoje apeteceu-me um miminho.

Fiz uma pesquisa rápida em pinterest e logo descobri o que queria fazer:

Today I felt like doing something for myself.

I visited pinterest and soon found out what I wanted to make:

brincos.I.earrings

Foi bastante fácil e  rápido e por isso recomendo vivamente.

O molde não é de minha autoria, encontrei-o, como disse, em pinterest.

Divirtam-se.

It was quite easy and  it’s worth a try.

The pattern is not mine, I found it, as I said, on pinterest.

Enjoy.

brincos.molde

Vicente.Vincent

September 2, 2013

34 semanas

44 dias para o dia D

e ainda muito tempo para fazer pequenos projectos.

34 weeks

44 days for the D day

and still  time for crafting small projects.

Vicente

owl you need is Love

July 31, 2013

Mais um presentinho para a M.

Another present for M.

portachupeta.mochomatilde

leão.lion

July 27, 2013

Depois de uma semana exaustiva metida entre plantas, maquetas e paneis, eis que surge algum tempo para fazer um simples porta chupetas.

After an exhausting week , working like hell in order to fulfill my husband’s architectural project timetable, I finally had time to make this lovely dummy holder for my godson.

🙂

portachupetas_leão

saco.mochomatilde

July 19, 2013

Mais um mini projecto para a pequena M.

Desta vez trata-se de um saco.

Ainda está muito cru, mas já foi pintada uma árvore e cosido um mocho.

Another mini project for sweet M.

This time , it’s a tote bag.

A green tree was painted and an owl was sewed, but it’s still a long way from being finished.

saco.mochomatilde

poerta chupetas.dummy holder

July 12, 2013

porta chupeta.dummy holder

depois do F. ter escolhido esta mantinha mimosa para o V resolvi fazer um porta chupeta a condizer

🙂

After F. picked this confort blanket for his baby brother, I made this dummy holder to fully suit  it.

🙂

mochos.2.Owls

December 27, 2012

Dois amiguinhos inseparáveis.

two best friends.mochosecorujas


%d bloggers like this: