Archive for August 29th, 2013

meias.II.socks

August 29, 2013

II. meia.sock.jpgA minha meia está assim.

Queria ter adiantado muito mais, mas o novelo acabou…

Bem dizia a DaniellaJoe para a gente se certificar se tínhamos lã suficiente…

O  que está feito, feito está e por isso à manhã vou às compras para depois meter logo mãos à obra.

Contratempo  à parte, gosto muito da minha meia 🙂

This is how my sock looks like.

I aimed to crochet a lot more, but I ran out of wool…

DaniellaJoe advised us to certify if we had enough yarn…  

What’s done is done, so tomorrow morning first thing I’m going to do is go shopping.

Apart from this setback,  I’m really happy with my sock 🙂

 

Advertisements

meias.II.socks

August 29, 2013

O projecto meias já começou e aqui está a minha base (a ponta do pé).

Depois de fazer e desmanchar 2 vezes, cheguei à conclusão que tento um pé grande 🙂

Ao serão farei o “meio” do pé até ao calcanhar.

Desejem-me boa sorte!

The socks project has already began and here’s the tip of my my foot.

After starting twice this foundation I realized that I have big feet 🙂

In the evening I’ll be crocheting the “middle” of the foot until I reach the heel.

wish my good luck!

basemeia


%d bloggers like this: